Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

исключать практически опасность ошибки

Толкование Перевод

1 исключать практически опасность ошибки

Исключать практически опасность ошибки-- Thus, the experimental procedure, contained virtually no possibilities for human error.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключать практически опасность ошибки
2 опасность

Опасность - danger (of, in); hazard, risk (of) (риск); possibility (of), potential (for); иногда в английском языке опускается
Of particular concern for the turbine is the possibility of locally quenching the hot inner casing.

The disadvantages, however, include the significantly increased pressure drop and the potential for thermal stress problems associated with the periodic variations of the heat transfer coefficients.

— в связи с опасностью

— всегда существует опасность

— грозить серьёзной опасностью

— если существует реальная опасность того, что

— застраховывать от опасности

— избегать опасности

— исключать какую бы то ни было опасность

— исключать опасность

— исключать практически опасность ошибки

— многих потенциальных опасностей можно избежать

— не исключена опасность

— не настолько велик, чтобы представить... опасность

— непосредственная опасность для персонала

— опасность... должна быть предотвращена с помощью

— опасность загрязнения атмосферы

— опасность... отсутствовала

— опасность разрушения

— опасность резкого уменьшения

— опасность, создаваемая

— опасность такого подхода в том, что

— подвергать опасности работу

— подвергаться опасности

— предотвращать опасность

— представлять большую опасность

— предупреждать о скрытой опасности

— приводить к... опасности

— связано с некоторой опасностью

— стоять перед опасностью

— существует опасность

— существует реальная опасность того, что

— указывать на опасность

— уменьшать опасность случайного включения

— устранение всякой опасности

— устранять опасность

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опасность
3 исключать

. не включать; не следует исключать; опускать; предотвращать; устранять

•
This eliminates a number of constants.

•
This term can be eliminated from the set of equations.

•
This obviates the necessity for stopping the test.

•
It would be possible to omit the transistor amplifier in this case.

•
The price of these torches rules out (or excludes) their application by smaller shops.

•
The general types of assembly methods do not rule out combinations of different types in producing the same product.

•
This does not preclude the use of a particular method.

* * *
Исключать -- to eliminate, to rule out, to exclude, to remove, to preclude, to delete, to reject, to drop
The production of enzymes for all possible reactions in the cell is automatically excluded.

— временно исключить из рассмотрения

— если исключить непредвиденные обстоятельства

— исключать влияние

— исключать возможность

— исключать действия

— исключать из рассмотрения

— исключать из дальнейшего рассмотрения

— исключать... из числа возможных

— исключать... из числа их возможных источников

— исключать из числа рассматриваемых вариантов

— исключать опасность

— исключать какую бы то ни было опасность

— исключать полностью

— исключать практически опасность ошибки

— исключать такой фактор как

— исключая из рассмотрения

— не исключена опасность

— не исключена также возможность

— нельзя исключить возможность того, что

— позволяет исключить из рассмотрения

— соответствие настоящему стандарту не исключает

— это не исключает возможности использования

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключать
4 практически

— гарантировать практически 100 %

— доказывать практически

— исключать практически опасность ошибки

— настолько..., насколько это оказалось практически возможным

— осваивать практически

— практически без какого-либо обслуживания, помимо

— практически возможный

— практически изотермический

— практически не встречаются

— практически не отличается от

— практически не удалось уменьшить

— практически неважно, где

— практически невозможен

— практически неосуществим

— практически нецелесообразно

— практически ничего не меняет

— практически одинаковые с

— практически оправданный путь

— практически осуществимый

— практически отсутствуют

— практически получить невозможно

— практически целесообразный

— практически это означает, что

— разница практически невелика

— результаты практически не отличаются от

— случаи... практически отсутствуют

— там, где это практически осуществимо

— это означает практически, что

— эффект практически отсутствует

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практически
5 ошибка

— без опасения внести серьёзную ошибку

— в пределах ошибки измерения

— величина ошибки

— вносить небольшую ошибку

— вносить ошибку

— вносить поправку на ошибку

— вносить серьёзную ошибку

— возможные ошибки, вносимые

— выявлять и устранять ошибки

— давать ошибку в расчёте

— диапазон ошибок

— дополнительная ошибка

— застрахованный от ошибок обслуживающего персонала

— исключать практически опасность ошибки

— источник ошибок

— метод проб и ошибок

— ошибка, вносимая в результате такого допущения, мала

— ошибка, присущая

— ошибки, связанные с другими измерениями

— полоса статической ошибки в % от верхнего предела измерений

— предполагаемая ошибка

— признавать свою ошибку, допущенную в

— расчёт по этому методу может давать ошибку, достигающую

— систематические и случайные ошибки

— содержать ошибку, равную

— устранять систематическую ошибку

— явная ошибка

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ошибка

См. также в других словарях:

Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
КОММУНИСТИЧЕСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ — Коминтерн, 3 й Интернационал (1919 43), междунар. организация, созданная в соответствии с потребностями и задачами революц. рабочего движения на первом этапе общего кризиса капитализма; возник и действовал в начальный период великого революц.… … Советская историческая энциклопедия
Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… … Энциклопедия инвестора
CCCP — (USSR) История СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Информация об истории СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Содержание Содержание 1.История Довоенный (1923—1941) Как был создан Внешняя… … Энциклопедия инвестора
Компьютерная мышь — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и нажимающимся колесом прокрутки У этого термина существуют и другие значения, см. Мышь (значения). Ма … Википедия
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
Беспроводная мышь — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия
Манипулятор типа «мышь» — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия
Мышь (компьютер) — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия
Мышь (компьютерная) — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

исключать практически опасность ошибки

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

исключать практически опасность ошибки

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: